Os fascistas da língua

O Governo francês decidiu que chamar e-mail ao e-mail faz mal às criancinhas.

Que isto venha da França não admira — este é o país que deu ao mundo a palavra chauvinismo. Mas fascistas da língua não há só em França.

O fascista da língua acha que a língua é uma espécie de monumento em pedra, perfeito e imutável, que não evolui e tem de ser protegido a todo o custo das influências barbarizantes do exterior.

A palavra fascista não é exagero: no século XX, o primeiro indivíduo a ter a ideia de proteger a língua mãe substituindo neologismos de origem estrangeira por palavras "puras" foi este gajo.

(Esta se calhar não é a melhor altura para perguntar porque é que este weblog prefere chamar-se ueblogue.)